CParty: En marzo estamos leyendo…

…Desgracia de J.M. Coeetze

j-m-coetzee-desgracia-debolsillo-portada-contemporanea

Escrita por el Premio Nobel de Literatura 2003, el surafricano-australiano J.M. Coetzee, ha sido considerada la mejor novela escrita en inglés en el Reino Unido, el Commonwealth e Irlanda en los últimos 25 años (en inglés). Ganadora, entre otros premios, del prestigioso Booker Prize, su trama, narrada en un estilo literario sobrio, es impactante y polémica.

El argumento de Desgracia se situa en la época post-apartheid. Un profesor sin vocación, de raza blanca, de 52 años y divorciado dos veces, que da clases de inglés en una universidad técnológica de Ciudad del Cabo, seduce a una de sus estudiantes quien, presionada por la familia y el novio, lo denuncia por acoso sexual. El se niega a defenderse por lo que pierde no sólo el trabajo, sino su reputación y cualquier prestigio que pudiese haber adquirido en su comunidad.

La novela fue adpatada al cine en el 2008 con el título de Disgrace (Desgracia) por Steve Jacobs.

Para saber más del autor y su obra:

Reunión comentario de la novela el jueves 27 de marzo a las 19 h.  en la Biblioteca Ateneo La Calzada .

8 respuestas a CParty: En marzo estamos leyendo…

  1. bertaav dice:

    Sigo dando vueltas al libro. A mi me parece que hay un paralelismo entre las dos partes del libro.
    En la primera un hombre “viejo”, tal como él se define, no entiende que le quieran quitar su derecho a seducir, amar, vivir y que su entorno insista en que eso es para “LOS JÓVENES”. Y lo reclama violando a una joven.
    En la segunda los negros quieren ser libres, dueños de su vida y de su tierra, lo que hasta ahora han tenido “LOS BLANCOS”. Y lo reclaman violando a una mujer blanca.
    En los dos casos el entorno esconde la agresión, la trivializa y todo para “salvar” la paz, la convivencia, la…
    Es posible que el autor no pensara en eso pero la historia es tan familiar y tan repetida.

  2. Babel dice:

    Según el Google translator Disgrace significa desgracia, pero también, vergüenza, deshonra, oprobio, ignominia, infamia, escándalo, caída y falta de gracia.
    ¿No habríais escogido otra palabra para la traducción?
    Aunque estoy segura de que el titulo vende, yo me atrevo a decir que Deshonra, aunque tenga menos gancho, seria mas adecuado .

  3. bertaav dice:

    Eeny, meeny, miny, moe,
    Catch a tiger by the toe.
    If he hollers, let him go.
    Eeny, meeny, miny, moe.

    Canción para contar, como nuestro pito, pito, gorgorito.

  4. bertaav dice:

    Recurrente en la novela: arder, quemar, requemar.
    Vale, lo busco en el diccionario. ¡Vaya!

    – arder.
    6. tr. Dicho de una pasión, especialmente del amor: Agitar o consumir a alguien. U. t. c. prnl.
    7. tr. Producir o encender en alguien una pasión violenta.

    – quemar.
    20. prnl. Padecer la fuerza de una pasión o afecto.

    – requemar.
    5. prnl. Dolerse interiormente y sin darlo a conocer.

    Nunca te acostarás…

  5. bertaav dice:

    El chivo expiatorio, la muerte de los dioses y cómo el perdón fue reemplazado por la purga. La 110 una buena página.

  6. bertaav dice:

    No he terminado el libro todavía pero no me resisto a hacer un comentario. Me gusta la forma en la que nos cuenta el abuso de poder o de fuerza, con crudeza a veces. También me ha sorprendido (y lo reconozco con cierta verguenza) cómo -a pesar de estar en Sudáfrica- no hay muchos indicios que nos permitan ver si los personajes son negros o blancos (o chinos, vamos), pero algún resorte nos dibuja un profesor maduro y blanco, un campesino negro, ¿los ladrones?. Ahí es donde me paré a pensar. Por cierto me ha recordado un poco a “La mancha humana”.

    • Babel dice:

      Dos docentes en un campus universitario, con relaciones con chicas a las que por lo menos doblan la edad…por lo demás un océano (y no solo de diferencias) los separa.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: